This is an archived version of our Privacy Notice. View the current version. |
آخر تحديث:
يونيو 2017
خصوصيتك تهم شركة Philips Lighting.
قمنا بصياغة إشعار الخصوصية هذا (المُشار إليه أيضاً باسم "الإشعار") بطريقة سلسة وسهلة الفهم لنساعدك على فهم من نحن وما هي البيانات الشخصية التي نقوم بجمعها عنك والغرض من جمع تلك المعلومات والغاية منها. نلفت انتباهك إلى أن ما نقصده بعبارة "البيانات الشخصية" (المُشار إليها في هذا الإشعار بـ "البيانات" أو "البيانات الخاصة بك") هو أي معلومات أو مجموعة من المعلومات يمكن لنا من خلالها، بشكل مباشر أو غير مباشر، تحديد هويتك الشخصية، ولا سيما من خلال معرّف خاص، كالاسم والشهرة وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف وغيرها من المعرّفات.
نودّ التذكير بأن شركة Philips Lighting هي شركة دولية، وعليه فقد يتم استبدال هذا الإشعار أو الإضافة إليه من أجل تلبية الشروط المحلية ولتزويدك بمعلومات إضافية حول كيفية معالجة البيانات الخاصة بك من خلال منتجات أو خدمات أو أنظمة أو تطبيقات محددة خاصة بشركة Philips Lighting.
ننصحك بشدة تخصيص بعض الوقت لقراءة هذا الإشعار بالكامل. وفي حال عدم موافقتك على إشعار الخصوصية هذا، فلا داعي لتزويدنا ببيانتك.
يتناول هذا الإشعار كيفية جمع معلوماتك واستخدامها. على سبيل المثال:
عندما تقوم بـِ؛
· زيارة أو استخدام مواقع الإنترنت والتطبيقات وقنوات التواصل الاجتماعي الخاصة والموجهة للمستهلكين؛
· شراء واستخدام منتجاتنا أو خدماتنا أو أنظمتنا أو تطبيقاتنا؛
· الاشتراك في نشراتنا ؛
· تزويدنا ببضائعك أو خدماتك؛
· الاتصال بقسم دعم العملاء الخاص بنا؛
· الانضمام إلى فعالياتنا التجارية
أو عندما تتفاعل معنا بأي طريقة أخرى بصفتك مستهلكاً أو عميلاً تجارياً أو شريكاً أو موردًا (موردًا من الباطن) أو مقاولاً أو أي شخص آخر له علاقة تجارية معنا.
تُعتبر Philips Lighting شركة عالمية رائدة في سوق الإضاءة العامة، حيث نحتل مركزاً تنافسياً فريداً ونتمتع بخبرة مميزة في تطوير وتصنيع وتطبيق منتجات وأنظمة وخدمات الإضاءة المبتكرة.
عندما نتحدث في هذا الإشعار بصيغة المتكلم أو يرد في هذا الإشعار مصطلح "الشركة"، فإننا نشير إلى الجهة التي تتحكم في البيانات الخاصة بك فيما يخص هذا الإشعار، أي الشركة التابعة لـ Philips Lighting التي كانت أو مازالت أو سوف تربطك بها علاقة تجارية، أو أنها تقرر ماهية بيانتك الواجب جمعها وطريقة استخدامها، بالإضافة إلى شركة Philips Lighting B.V. (رقم التسجيل 17061150 - High Tech Campus 45, 5656 AE, Eindhoven, The Netherlands).
تجدر الإشارة إلى أن الشركات التابعة لـ Philips Lighting تشمل تلك التي تتحكم بها شركة Philips Lighting N.V. سواء بشكل مباشر أو من خلال الملكية غير المباشرة. يمكنك الحصول على قائمة الشركات التابعة إلى شركة Philips Lighting من خلال التواصل مع مركز الخصوصية الخاص بشركة Philips Lighting (ترد تفاصيل الاتصال أدناه تحت عنوان "ما هي خياراتك؟").
قد نعالج بيانات مختلفة عنك بحسب هويتك (بصفتك مثلاً عميلاً أو مستهلكاً أو مورداً أو شريكاً تجارياً وما إلى ذلك) وكيفية تفاعلك معنا (مثلاً عبر الإنترنت أو خارج إطار شبكة الإنترنت أو عبر الهاتف وما إلى ذلك). وقد نقوم بجمع بياناتك، على سبيل المثال، عند زيارة أو استخدام مواقع الإنترنت أو التطبيقات أو قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بالعملاء والموجهة لهم أو شراء واستخدام منتجاتنا أو خدماتنا أو أنظمتنا أو تطبيقاتنا أو الاشتراك في نشراتنا الإخبارية أو تنزيل تحديث للبرامج أو تزويدنا ببضائعك أو خدماتك أو التواصل مع قسم دعم العملاء أو الانضمام إلى فعالياتنا التجارية أو المشاركة في مسابقاتنا وحملاتنا الترويجية واستبياناتنا أو عبر أي شكل من أشكال التفاعل معنا.
فيما يلي نظرة عامة على فئات البيانات التي قد نقوم بجمعها :
البيانات التي قمت بتزويدنا بها بشكل مباشر
فئات البيانات
|
أمثلة عن لأنواع البيانات
|
بيانات تحديد الهوية الشخصية
|
الاسم، الشهرة، اللقب ، تاريخ الولادة.
|
بيانات معلومات الاتصال
|
عنوان البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، العنوان، البلد.
|
معلومات تسجيل الدخول إلى الحسابات
|
معرّف تسجيل الدخول أو كلمة المرور أو غيرها من رموز الأمان
|
الصور و/أو مقاطع الفيديو التي يمكن التعرف عليك من خلالها
|
الصور التي يتم تحميلها إلى حسابات Philips Lighting أو التي تم تزويدنا بها
|
البيانات المالية
|
بيانات بطاقة الائتمان وبيانات الحساب المصرفي
|
أي معلومات أخرى تقرر أن تشاركها طوعًا مع شركة Philips Lighting أو الشركات التابعة لها
|
الملاحظات، الآراء، التقييمات النقدية، التعليقات والملفات المُحملة أو الاهتمامات أو معلومات مُقدمة خاصة بإجراءاتنا.
|
أخيراً، في حال زيارتك لمرافق شركتنا، قد نقوم لأسباب أمنية
بتسجيل بياناتك أيضًا عن طريق الفيديو أو باستخدام أي نظام أو جهاز للمراقبة الإلكترونية أو الرقمية أو اللاسلكية (مثل المراقبة عن طريق الدوائر التلفيزيونية المغلقة).
المعلومات التي نجمعها تلقائياً
عند زيارة أو استخدام مواقعنا أو تطبيقاتنا أو الاشتراك في نشراتنا الإخبارية أو التفاعل معنا من خلال قنواتنا الرقمية قد نجمع المعلومات المرسلة إلينا من خلال جهاز الكمبيوتر أو الهاتف الجوال الخاص بك أو غيرها من أدوات الوصول بالإضافة إلى المعلومات التي تقدمها لنا بصورة مباشرة. فعلى سبيل المثال، قد نقوم بجمع ما يلي:
فئات البيانات
|
أمثلة على أنواع البيانات
|
معلومات الجهاز
|
نموذج الجهاز، رقم التعريف الدولي للهاتف المحمول، معرفات الأجهزة الفريدة الأخرى، عنوان MAC، عنوان بروتوكول الإنترنت، إصدار نظام التشغيل، إعدادات الجهاز الذي تستخدمه للوصول إلى الخدمات
|
معلومات الدخول
|
وقت ومدة استخدامك لقناتنا الرقمية أو منتجنا
|
معلومات عن الموقع
|
موقعك الفعلي (المستخرج من عنوان بروتوكول الإنترنت أو غيره من التقنيات القائمة عن الموقع) الذي يمكن رصده عند تمكين المنتجات أو السمات القائمة على الموقع كتطبيقاتنا
|
موقعك الفعلي (المستخرج من عنوان بروتوكول الإنترنت أو غيره من التقنيات القائمة عن الموقع) الذي يمكن رصده عند تمكين المنتجات أو السمات القائمة على الموقع كتطبيقاتنا
|
التطبيقات التي تستخدمها أو مواقع الإنترنت التي تزورها، الروابط التي تنقر عليها في البريد الإلكتروني للإعلانات وبيانات أجهزة استشعار الحركة
|
المعلومات التي قد نجمعها من مصادر أخرى
بالإضافة إلى مواقعنا الإلكترونية وتطبيقاتنا وقنواتنا الرقمية الأخرى، قد نحصل أيضاً على معلومات عنك من مصادر أخرى إلى الحد الذي يسمح به القانون مثل قواعد البيانات العامة وشركاء التسويق المشترك ومنصات مواقع التواصل الاجتماعي وغيرها من الأطراف الأُخرى. على سبيل المثال، اعتماداً على إعدادات مواقع التواصل الاجتماعي الخاصة بك، إذا اخترت ربط حساب موقع التواصل الاجتماعي بحساب Philips Lighting الخاص بك، ستتم مشاركة بعض البيانات من حساب موقع التواصل الاجتماعي معنا، التي قد تتضمن بيانات تعد جزءاً من ملفك الشخصي.
قد نستخدم بياناتك لأسباب وأغراض تجارية مشروعة ومختلفة.
فيما يلي لمحة عامة عن الأغراض التي يمكننا معالجة بياناتك من أجلها:
الغرض
|
الأمثلة
|
تقييم و (إعادة) فحص العملاء والموردين و/أو الشركاء التجاريين (المحتملين)
|
إجراء التقصي اللازم
|
إبرام وتنفيذ الاتفاقات
|
المبيعات، الفوترة، شحن المنتجات أو الخدمات، تسجيل تطبيقات الجوال أو مواقع الويب، الضمان، خدمة الاتصالات، إدارة الحساب
|
تقديم الدعم (بناءً على طلبك)
|
تقديم الدعم عبر قنوات الاتصال، مثل قسم دعم العملاء أو مركز الاتصال
|
التسويق المباشر
|
تعزيز الاتصال بالمستهلكين و/أو العملاء التجاريين (فقط في بعض البلدان)، التسويق بواسطة البريد الإلكتروني، استبيانات السوق، تشخيص تجربتك من خلال تقديم المنتجات والعروض المصممة خصيصاً لك (مثل مواقعنا أو تطبيقاتنا أو عبر وسائل الاتصالات الأخرى)
|
الأمن وحماية مصالحنا/أصولنا
|
فرض وإجراء التدابير الأمنية الفنية والتنظيمية، إجراء عمليات المراجعة الداخلية والتحقيقات، إجراء تقييمات للتحقق من تضارب المصالح
|
الامتثال للالتزامات القانونية
|
الإفصاح عن البيانات إلى المؤسسات الحكومية أو السلطات الرقابية على النحو المعمول به في جميع البلدان التي نعمل فيها، مثل الاقتطاعات الضريبية، التأمينات الوطنية، حفظ السجلات الإبلاغ عن الالتزامات، إجراء مراجعات الامتثال، الامتثال لعمليات التفتيش الحكومية وغيرها من طلبات الحكومة أو السلطات العامة الأخرى، الاستجابة للإجراءات القانونية مثل مذكرات الاستدعاء، متابعة دعاوى الحقوق القانونية وسبل الانتصاف، إدارة أي شكاوى أو مطالبات داخلية
|
الدفاع عن المطالبات القانونية
|
إنشاء، ممارسة، أو الدفاع عن المطالبات القانونية التي نخضع أو قد نخضع لها
|
قد ترسل لك شركة .Philips Lighting B.V وغيرها من الشركات التابعة لـِ Philips Lighting ذات الصلة رسائل ترويجية منتظمة حول منتجاتها وخدماتهاوفعالياتها وعروضها الترويجية.
وقد تستخدم هذه الرسائل الترويجية علامة "PHILIPS" التجارية ويمكن إرسالها لك عبر قنوات مختلفة مثل: البريد الإلكتروني والهاتف والرسائل النصية القصيرة ورسائل البريد الإلكتروني ومواقع التواصل الاجتماعي الخاصة بأطراف أُخرى. وبغية ضمان أفضل تجربة مخصصة لك، قد تكون هذه الرسائل في بعض الأحيان مصممة وفق تفضيلاتك الخاصة (مثلاً كما تشير إليها أو بناءً على استنتاجاتنا من زياراتك لموقع الويب أو بناءً على الروابط التي تنقر عليها في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بنا).وسوف نطلب موافقتك قبل بدء الأنشطة المذكورة أعلاه إذا ما اقتضى القانون المعمول به ذلك.
علاوة على هذا، سنتيح لك فرصة سحب موافقتك (الانسحاب) في أي وقت تشاء.
وعلى وجه الخصوص، يمكنك دائماً تعطيل تلقي رسائل البريد الإلكتروني المتعلقة بالتسويق من خلال اتباع إرشادات إلغاء الاشتراك المتوفرة في كل رسالة إلكترونية. وإذا كنت تستطيع تسجيل الدخول إلى إحدى حسابات Philips Lighting، فقد يكون لديك الخيار لتغيير تفضيلات الاتصال الخاصة بك تحت القسم ذات الصلة في موقعنا على الانترنت أو تطبيقنا الخاص. ويمكنك على الدوام الاتصال بنا (ترد تفاصيل الاتصال في القسم أدناه "ما هي اختياراتك؟") لتعطيل تلقي الرسائل المتعلقة التسويق.
تجدر الإشارة إلى أنه حتى إذا عطلت ميزة تلقي الرسائل التسويقية، فقد تتلقى رسائل إدارية منا، مثل التحديثات الفنية لمنتجاتنا وتأكيدات الطلبات، والإشعارات المتعلقة بأنشطة حسابك والإشعارات المهمة الأخرى.
قد نعتمد في معالجة البيانات الخاصة بك على أسس قانونية مختلفة، نذكر منها:
· موافقتك (فقط عندما تكون موافقتك مطلوبة أو مسموحة بحكم القانون). فنحن نعتمد على موافقتك كأساس قانوني لمعالجة بياناتك الشخصية، ويمكنك سحب موافقتك في أي وقت؛
· ضرورة إنشاء علاقة تعاقدية معك و الوفاء بالتزاماتنا المنصوص عليها بموجب عقد؛
· ضرورة الوفاء بالالتزامات القانونية وإنشاء الدعاوى القانونية أو الدخول فيها أو الدفاع عن النفس فيها؛
· ضرورة السعي لتحقيق مصالحنا الشرعية، ومنها:
o ضمان أمان شبكاتنا ومعلوماتنا؛
o إدارة العمل وممارسته بشكل عام داخل الشركة
o منع أي انتهاكات للقانون أو خروقات لعقد العميل التجاري أو عدم الالتزام بالمبادئ العامة لأعمال شركة Philips Lighting أو سياساتها فعلية أو مشتبه بوقوعها ؛
· ضرورة الاستجابة لطلباتك ؛
· ضرورة حماية المصالح الحيوية لأي شخص؛
· أي أساس قانوني آخر تسمح به القوانين المحلية بأي شكل من الأشكال.
لا نقوم بمشاركة بياناتك إلا في الحالات المحدودة الواردة في هذا الإشعار.
وإذا اقتضت الضرورة
من أجل الإيفاء بالأغراض الموضحة في هذا الإشعار، قد نقوم بالإفصاح عن بياناتك إلى الكيانات التالية:
· الشركات التابعة إلى شركة Philips Lighting: نظراً إلى أننا شركة ذات طبيعة عالمية، فقد تتم مشاركة بياناتك مع شركات معينة من الشركات التابعة إلى شركة Philips Lighting. وستكون بياناتك متاحة فقط لمن هم بحاجة إلى معرفتها
· مزودو الخدمات: قد نقوم، كما الكثير من الشركات، بإسناد أنشطة معينة من أنشطة معالجة البيانات إلى مزودي خدمات خارجيين موثوقين للقيام بالمهام وتزويدنا بالخدمات مثل مزودي خدمات تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات ومزودي الخدمات الاستشارية ومزودي خدمات الشحن؛
· الشركاء التجاريين: قد نشارك بياناتك مع الشركاء التجاريين الموثوقين بحيث يمكنهم تزويدك بالخدمات التي تطلبها؛
· السلطات العامة والحكومية:، قد نقوم بمشاركة بياناتك مع الكيانات التي لها سلطة تنظيمية أو لها ولاية قضائية على Philips Lighting عندما يستلزم القانون ذلك أو عندما يكون ذلك ضرورياً لحماية حقوقنا.
· المستشارون المهنيون وغيرهم: قد نقوم بمشاركة بياناتك مع أطراف أخرى بما فيهم المستشارين المهنيين، مثل: المصارف وشركات التأمين
مدققو الحسابات والمحامون والمحاسبون وغيرهم من المستشاريين المهنيين.
· أطراف أخرى معنية بمعاملات الشركة: قد نقوم، من وقت إلى آخر، بمشاركة بياناتك في إطار معاملات الشركة، مثل بيع إحدى الشركات أو جزء منها إلى شركة أخرى أو أي عملية إعادة تنظيم أو دمج أو مشروع مشترك أو أي تصرف في عملنا التجاري أو أصولنا أو أسهمنا (بما في ذلك ما يتعلق بأي دعاوى إفلاس أو أي إجراء مشابه).
نظراً لطبيعتنا العالمية، فقد يتم نقل أو الاطلاع على البيانات التي تزودنا بها إلى الشركات التابعة إلى شركة Philips Lighting والأطراف الأُخرى المعتمدة من دول عديدة حول العالم. نتيجة لذلك، قد تتم معالجة البيانات الخاصة بك خارج البلد الذي تعيش فيه إن كان ذلك لازماً لتحقيق الأغراض المبينة في هذا الإشعار.
إذا كنت مقيماً في إحدى البلدان الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، قد ننقل البيانات الخاصة بك إلى دول تقع خارج نطاق المنطقة الاقتصادية الأوروبية. وقد أقرّت المفوضية الأوروبية بأن بعض هذه البلدان يوفر مستوى مقبولاً من الحماية. أما فيما يخص النقل من المنطقة الاقتصادية الأوروبية إلى البلاد الأُخرى التي لم تقرّ المفوضية الأوروبية بأنها توفر مستوى مقبولاً من الحماية، فقد قمنا باتخاذ إجراءات كافية كفيلة بحماية بياناتك، كالإجراءات التنظيمية والقانونية (على سبيل المثال قواعد الشركة والشروط التعاقدية المعيارية المعتمدة من المفوضية الأوروبية). يمكنك الاتصال بمكتب الخصوصية الخاص بشركة Philips Lighting للحصول على نسخة من تلك الإجراءات وستجد تفاصيل الاتصال في القسم "ما هي خياراتك؟" أدناه).
نحتفظ ببياناتك للمدة الضرورية لتحقيق الأغراض التي تم جمع تلك البيانات من أجلها (للحصول على تفاصيل تلك الأغراض، راجع القسم " كيف نستخدم البيانات الخاصة بك؟" أعلاه). تجدر الإشارة إلى أنه، في بعض الحالات، قد يسمح القانون لنا أو يفرض علينا أن نحتفظ بتلك البيانات لمدة أطول. وتتضمن المعايير التي تحدد فترات الاحتفاظ بالبيانات ما يلي:
· إلى متى نحن بحاجة إلى البيانات من أجل تزويدك بالمنتجات والخدمات أو بغية إدارة شركتنا؟
· هل لديك حساب معنا؟ في هذه الحالة، سنحتفظ ببياناتك طيلة فترة نشاط حسابك أو طوال المدة اللازمة لتزويدك بالخدمات.
· هل نخضع لالتزام قانوني أو تعاقدي أو ما شابه يتطلب منا الاحتفاظ بالبيانات ببياناتك؟ نذكر من بين الأمثلة على ذلك قوانين الاحتفاظ بالبيانات في منطقة الولاية القضائية ذات الصلة أو الأوامر الحكومية التي تفرض الاحتفاظ بالبيانات ذات الصلة بتحقيق ما أو البيانات الواجب الاحتفاظ بها لأغراض التقاضي.
لحماية بياناتك، سنقوم باتخاذ الإجراءات المتسقة مع القوانين والأنظمة ذات الصلة الخاصة بحماية البيانات، بما فيها إلزام مزودي الخدمات الذين نتعامل معهم بتطبيق الإجراءات المناسبة لحماية سرية البيانات الخاصة بك وأمنها. وبحسب حالة التقدم التكنولوجي وتكلفة التطبيق وطبيعة البيانات التي يجب حمايتها، نقوم بوضع إجراءات تقنية وتنظيمية للوقاية من المخاطر كخطر تدمير بياناتك أو فقدانها أو تغييرها أو الإفصاح غير المخول عنها أو الوصول غير المخول إليها.
نود أن نذكرك بأنه من مسؤوليتك التأكد، في حدود علمك، من أن البيانات التي تقوم بتزويدنا بها هي بيانات دقيقة وكاملة ومحدّثة. إضافة إلى ذلك، إذا قمت بمشاركة بيانات تخص آخرين معنا، فمن مسؤوليتك جمع تلك البيانات طبقاً للمتطلبات القانونية المحلية. على سبيل المثال، عليك إعلام الأشخاص الذين تقوم بتزويدنا بمعلوماتهم عن محتوى هذا الإشعار والحصول على موافقتهم.
نهدف إلى أن نزودك بإمكانية الوصول إلى البيانات الخاصة بك. يمكنك عادةً التحكم في البيانات الخاصة بك بشكل مستقل (على سبيل المثال بتسجيل الدخول إلى حسابك) وتحديثها أو تعديلها أو– حذفها إذا كان القانون يسمح بذلك . في هذه الحالة، نشجعك على أن تتحكم بنفسك ببياناتك الخاصة.
يمكنك على الدوام الاتصال بمركز الخصوصية التابع لنا إذا كنت ترغب في:
· مراجعة البيانات التي قمت بتزويدنا بها أو تعديلها أو حذفها (في الحالات التي لا يسمح القانون فيها لشركة Philips Lighting أو لا يفرض عليها الاحتفاظ بتلك البيانات)؛
· الاعتراض على عمليات معينة من عمليات معالجة البيانات (مثل التوقف عن تلقي الرسائل التسويقية)؛
· الحصول على نسخة من البيانات الخاصة بك (بتنسيق قابل للقراءة بواسطة الكمبيوتر، إلى الحد الذي يكون مطلوباً بموجب القوانين النافذة الإجراء).
· يمكنك طرح أي أسئلة أخرى تتعلق بحماية البيانات الخاصة بك لدى شركة Philips Lighting
وفيما يلي تفاصيل الاتصال بمكتب الخصوصية التابع لنا:
· عنوان البريد: Philips Lighting - Attn: Privacy Office – Herikerbergweg, 102 (1101) - CM Amsterdam Zuid Oost, The Netherlands ؛ أو
· من خلال شبكة الانترنت: مركز خصوصية Philips Lighting، قسم "الطلب الخاص".
سنبذل ما في وسعنا للتعامل مع طلبك بشكل سريع وبدون مقابل فيما عدا الحالات التي تتطلب جهداً لا يتناسب مع حجم الطلب. في بعض الأحوال قد نطلب منك تأكيد هويتك قبل الاستجابة إلى طلبك. إذا كنت غير راضٍ عن الإجابة التي تلقيتها، يمكنك أن تتقدم بشكوى إلى الهيئة الرقابية المعنية في الولاية القضائية التي تتواجد فيها.
لمزيد من المعلومات حول كيفية استخدامنا لملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع الأخرى، اطلع على إشعار ملفات تعريف الارتباط (الذي يمكن العثور عليه في موقع مركز الخصوصية الخاص بشركة Philips Lighting، راجع قسم "المعلومات القانونية" أيضاً).
لا نجمع عمداً المعلومات من الأطفال دون سن 16.
· ملاحظة خاصة للأطفال دون سن 16: إذا كنت دون 16 عاماً، فإننا ننصحك بالتحدث مع والديك أو الوصي القانوني عليك والحصول على موافقتهم قبل مشاركة البيانات الخاصة بك معنا.
· ملاحظة خاصة لأولياء أمور الأطفال دون سن 16: ننصحكم بفحص ومراقبة استخدام أطفالكم لمنتجاتنا وأنظمتنا وخدماتنا وتطبيقاتنا (بما في ذلك مواقع الويب والقنوات الرقمية الأخرى) للتأكد من عدم مشاركة طفلكم للبيانات الشخصية معنا دون طلب إذنكم.
قد يتم تعديل إشعار الخصوصية هذا من وقت إلى آخر.
يخضع استخدامنا للبيانات الخاصة بك للإصدار الأكثر حداثة من هذا الإشعار ، و يمكنك الاطّلاع عليه على موقع مركز الخصوصية الخاص بشركة Philips Lighting